Guía para recuperar archivos .TMX desde Android, MacOS y iOS

¿Se eliminaron los archivos debido a un error del usuario o del software? ¿Ha formateado accidentalmente su disco y no sabe cómo recuperar sus archivos? Lea nuestra guía para la recuperación de .TMX archivos en Windows, macOS, Android e iOS en 2024.

Guía para recuperar archivos .TMX desde Android, MacOS y iOS

¿Qué es el archivo .TMX?

TMX es una extensión de archivo comúnmente asociada con los archivos Translation Memory Exchange Format. La especificación Translation Memory Exchange Format fue creada por Localization Industry Standards Association. Los archivos TMX son compatibles con las aplicaciones de software disponibles para dispositivos que ejecutan Linux, Mac OS, Windows. TMX formato de archivo, junto con 1325 otros formatos de archivo, pertenece a la categoría Archivos de datos. El programa más popular para manejar TMX archivos es SDL Trados Studio, pero los usuarios pueden elegir entre 5 diferentes programas que admiten este formato de archivo. En el sitio web oficial del desarrollador SDL Tridion no solo encontrará información detallada sobre el software SDL Trados Studio, sino también sobre TMX y otros formatos de archivo compatibles.

TMX es una extensión de archivo comúnmente asociada con los archivos Translation Memory Exchange Format. La especificación Translation Memory Exchange Format fue creada por Localization Industry Standards Association. Los archivos TMX son compatibles con las aplicaciones de software disponibles para dispositivos que ejecutan Linux, Mac OS, Windows. TMX formato de archivo, junto con 1325 otros formatos de archivo, pertenece a la categoría Archivos de datos. El programa más popular para manejar TMX archivos es SDL Trados Studio, pero los usuarios pueden elegir entre 5 diferentes programas que admiten este formato de archivo. En el sitio web oficial del desarrollador SDL Tridion no solo encontrará información detallada sobre el software SDL Trados Studio, sino también sobre TMX y otros formatos de archivo compatibles.

¿Cuáles son las causas habituales de la pérdida o el fallo de los archivos .TMX?

Las causas habituales de la pérdida o el fallo de los archivos .TMX pueden ser las siguientes:

  1. Errores de almacenamiento: Los archivos .TMX pueden perderse o dañarse si hay errores en el disco duro, como sectores defectuosos o problemas de lectura/escritura.
  2. Eliminación accidental: Los archivos .TMX pueden eliminarse accidentalmente al realizar una limpieza de archivos o al borrarlos por error.
  3. Virus o malware: Los archivos .TMX pueden infectarse o dañarse debido a la presencia de virus o malware en el sistema.
  4. Problemas de software: Los fallos del software utilizado para abrir o editar archivos .TMX pueden provocar la pérdida o corrupción de los mismos.
  5. Apagado repentino del sistema: Si el sistema se apaga de forma inesperada mientras se está trabajando con un archivo .TMX, es posible que el archivo se dañe o se pierda.
  6. Problemas de transferencia de archivos: Si ocurren errores durante la transferencia de un archivo .TMX, como interrupciones en la conexión o problemas de red, el archivo puede resultar dañado o incompleto.
  7. Corrupción del archivo: Los archivos .TMX pueden corromperse debido a errores en la estructura del archivo o a problemas durante su creación o modificación.

Es importante realizar copias de seguridad periódicas de los archivos .TMX para evitar la pérdida de datos en caso de fallos o errores.

¿Cómo recuperar archivos .TMX perdidos?

En el proceso de funcionamiento del ordenador, el ordenador portátil u otros dispositivos fijos y móviles, incluso a pesar de las actualizaciones y la limpieza regulares, se producen errores, bloqueos, fallas del hardware o del sistema. En consecuencia, puede ser eliminado un archivo .TMX importante.

Ir a ver
Vaciamos la papelera de reciclaje ¿Qué puedo hacer?

Vaciamos la papelera de reciclaje ¿Qué puedo hacer?

Es lejos de lo que en todos los casos, la única forma de recuperar un archivo .TMX sería su creación repetida

Use programas para recuperar archivos .TMX después de eliminación intencional o accidental, formateo de la memoria de dispositivo o la tarjeta de memoria, infección por virus, falla o limpieza de memoria.

Programas para recuperar archivos .TMX

¿Está buscando un modo de recuperar archivos ?

En los casos cuando los archivos estén eliminados y ya no sea posible recuperarlos con las herramientas estándares del sistema, use Hetman Partition Recovery.

Partition Recovery™ 4.9
Programa para recuperar datos eliminados de cualquier dispositivo.
Descargar

Para hacer esto:

  1. Descargue, instale y ejecute el programa.

  2. El programa escaneará automáticamente el ordenador y mostrará todos los discos duros conectados y medios de almacenamiento extraíbles, discos físicos y locales.

    Software para Recuperar Archivos
  3. Haga doble clic en el disco del que desea recuperar archivos y seleccione el tipo de análisis.

    Hetman Partition Recovery - Tipo de análisis
  4. Una vez finalizado el proceso de escaneo, se le proporcionarán archivos para su recuperación.

    Hetman Partition Recovery - Archivos que se pueden restaurar
  5. Para buscar el archivo deseado, pase en la interfaz del programa a la carpeta desde donde ha sido eliminado. O vaya a la carpeta $ Análisis detallado y seleccione el tipo de archivo deseado.

    Hetman Partition Recovery - análisis en profundidad
  6. Marque los archivos deseados y haga clic en el botón “Restaurar”.

    File Recovery Software - Lista de archivos perdidos para recuperación
  7. Seleccione uno de los modos sugeridos para guardar archivos y recupérelos.

    Guardar archivos recuperados en Hetman Partition Recovery

¿Cómo abrir un archivo con la extensión .TMX?

¿Está buscando un modo para abrir un archivo translation Memory Exchange File?

Programas que abren archivos .TMX

Windows
SDL Trados Studio SDL Trados Studio
Maxprograms Swordfish Maxprograms Swordfish
OmegaT OmegaT
Mac
Maxprograms Swordfish Maxprograms Swordfish
OmegaT OmegaT
Linux
Maxprograms Swordfish Maxprograms Swordfish
OmegaT OmegaT

Información adicional

  • Tipo de archivo: Translation Memory Exchange File

  • Extensión de archivo: .TMX

  • Desarrollador: Localization Industry Standards Association

  • Formato: Archivos de datos

  • Formato: XML

  • HEX: 3C

  • ASCII: <

Realimentación

Estaremos encantados de responder a sus preguntas!

Comentarios (1)

  • Hetman Software: Data Recovery
    Hetman Software: Data Recovery 29.01.2020 15:02 #
    Si usted tiene preguntas sobre la recuperación de archivos .TMX después de eliminación, formateo o falla, hágalas en los comentarios.
Publicar comentario
User
Deja una respuesta
Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

Raidel Arbelay Becerra

Autor: Raidel Arbelay Becerra, Escritor técnico

Raidel Arbelay Becerra es un escritor técnico de Hetman Software y la voz y la cara del canal de YouTube de Hetman Software: Recuperación de datos. Escribe artículos, tutoriales y reseñas en profundidad sobre el funcionamiento del software de la empresa con todo tipo de dispositivos de almacenamiento.

Angel Villares

Editor: Angel Villares, Escritor técnico

Ángel Villares es autor y uno de los ingenieros informáticos de Hetman Software. Cuenta con casi 10 años de experiencia en el campo de la informática: administración y configuración de servidores, instalación de sistemas operativos y de diferentes programas informáticos, configuración de redes, seguridad de la información, implantación y asesoramiento en el uso de software especializado. Es un experto en el campo de la recuperación de datos, sistemas de archivos, dispositivos de almacenamiento y matrices RAID.

Compartir

Preguntas y respuestas

  • ¿Cuáles son las principales causas de pérdida de archivos .TMX?

    Las principales causas de pérdida de archivos .TMX pueden ser:

    1. Eliminación accidental: Si un usuario elimina el archivo .TMX sin querer, puede resultar en una pérdida de datos.
    2. Corrupción del archivo: Los archivos .TMX pueden corromperse debido a errores en el sistema, interrupciones de energía, problemas de hardware o software, entre otros. Esto puede hacer que el archivo sea ilegible o inutilizable.
    3. Formateo del dispositivo de almacenamiento: Si el dispositivo de almacenamiento donde se encuentra el archivo .TMX es formateado, todos los datos almacenados en él, incluyendo el archivo .TMX, serán eliminados.
    4. Ataques de malware: Los virus y otros tipos de malware pueden infectar y dañar los archivos del sistema, incluyendo los archivos .TMX.
    5. Fallos en el software de traducción: Si el software de traducción utilizado para abrir o trabajar con archivos .TMX falla o se bloquea, puede resultar en una pérdida de datos si el archivo no se guarda correctamente.

    Es importante tener en cuenta que estas son solo algunas de las causas más comunes de pérdida de archivos .TMX, y puede haber otras circunstancias específicas que también pueden resultar en la pérdida de estos archivos. Por lo tanto, es recomendable realizar copias de seguridad periódicas de los archivos .TMX para evitar su pérdida.

  • ¿Qué medidas se pueden tomar para prevenir la pérdida y daño de archivos .TMX?

    Para prevenir la pérdida y daño de archivos .TMX, se pueden tomar las siguientes medidas:

    1. Realizar copias de seguridad regularmente: Hacer copias de seguridad de los archivos .TMX en un dispositivo de almacenamiento externo, como un disco duro externo, una unidad flash USB o en la nube. Esto asegurará que los archivos estén protegidos en caso de pérdida o daño en el dispositivo principal.
    2. Utilizar software antivirus: Instalar y mantener actualizado un software antivirus confiable. Esto ayudará a detectar y eliminar cualquier malware o virus que pueda dañar los archivos .TMX.
    3. Evitar descargar archivos de fuentes no confiables: No descargar ni abrir archivos .TMX de fuentes desconocidas o no confiables. Esto reducirá el riesgo de descargar archivos infectados o dañados.
    4. Utilizar herramientas de recuperación de archivos: En caso de pérdida o daño accidental de archivos .TMX, se pueden utilizar herramientas de recuperación de archivos para intentar recuperarlos. Estas herramientas escanearán el dispositivo en busca de archivos eliminados o dañados y tratarán de restaurarlos.
    5. Mantener los sistemas y programas actualizados: Mantener actualizados tanto el sistema operativo como los programas utilizados para abrir y editar archivos .TMX. Las actualizaciones suelen incluir mejoras de seguridad que ayudan a prevenir la pérdida o daño de archivos.
    6. Evitar apagar el sistema de forma abrupta: Evitar apagar el sistema de forma abrupta, ya que esto puede causar daños en los archivos .TMX que se estén utilizando en ese momento. Es mejor cerrar adecuadamente los programas y apagar el sistema correctamente.
    7. Utilizar servicios de almacenamiento en la nube: Utilizar servicios de almacenamiento en la nube para guardar y sincronizar los archivos .TMX. Esto proporcionará una copia adicional de los archivos en un servidor remoto y permitirá acceder a ellos desde cualquier dispositivo con conexión a internet.
    8. Mantener una organización adecuada de los archivos: Mantener una estructura de carpetas organizada y etiquetar correctamente los archivos .TMX. Esto facilitará su búsqueda y evitará la pérdida accidental de archivos.
    9. Capacitar y educar a los usuarios: Capacitar a los usuarios sobre las mejores prácticas de seguridad informática, como no abrir archivos adjuntos sospechosos, no hacer clic en enlaces desconocidos y tener cuidado al descargar archivos de internet. La educación en seguridad informática puede ayudar a prevenir la pérdida y daño de archivos .TMX debido a acciones no seguras.
  • ¿Cuáles son las posibles soluciones para recuperar archivos .TMX dañados o perdidos?

    Existen varias posibles soluciones para recuperar archivos .TMX dañados o perdidos:

    1. Restaurar desde una copia de seguridad: Si tienes una copia de seguridad de tus archivos .TMX, puedes restaurarlos desde allí. Asegúrate de tener una copia de seguridad actualizada regularmente para evitar la pérdida de datos.
    2. Utilizar software de recuperación de datos: Hay varios programas de recuperación de datos disponibles en línea que pueden ayudarte a recuperar archivos .TMX dañados o perdidos. Estos programas escanearán tu disco duro en busca de archivos perdidos y te permitirán recuperarlos si es posible.
    3. Recuperar desde la papelera de reciclaje: Si has eliminado accidentalmente tus archivos .TMX, es posible que aún se encuentren en la papelera de reciclaje de tu computadora. Ve a la papelera de reciclaje y busca los archivos .TMX que deseas recuperar. Si los encuentras, puedes restaurarlos a su ubicación original.
    4. Recuperar desde dispositivos de almacenamiento externos: Si has perdido tus archivos .TMX debido a un fallo en un dispositivo de almacenamiento externo, como una unidad USB o una tarjeta de memoria, puedes intentar utilizar software de recuperación de datos especializado para recuperar los archivos perdidos.
    5. Consultar a un experto en recuperación de datos: Si has intentado todas las soluciones anteriores sin éxito, puede ser útil consultar a un experto en recuperación de datos. Estos profesionales tienen experiencia en la recuperación de datos y pueden utilizar métodos más avanzados para intentar recuperar tus archivos .TMX perdidos o dañados.
Bienvenido al asistente con tecnología AI de Hetman Software.
Comenzar chat